آموزش 504 با تصویر – لغت روز : tempt

آموزش تصویری زبان 504 – tempt

لغت 504 این درس :

tempt

اغوا کردن ، فریفتن ، دچار وسوسه کردن .

اغوا کردن ،فریفتن ،دچار وسوسه کردن

tempt /tempt/
verb [T]
to make someone want to have or do something, especially something that is unnecessary or wrong:
The offer of a free car stereo tempted her into buying a new car.
[+ to infinitive] They tempted him to join the company by offering him a large salary and a company car.

/tempt/
vt.
● (در اصل) آزمودن،امتحان کردن
● وسوسه کردن،تحریک جنسی کردن،انگیزاندن،بر انگیختن
the beautiful Delilah tempted Samson into kissing her
دلیله‌ی زیبا سامسون را وسوسه کرد که او را ببوسد.
Eve tempted Adam to disobey
حوا آدم را برانگیخت که نافرمانی کند.
● تطمیع کردن،گمراه کردن،اغوا کردن،از راه به در کردن
they tempted him with money to betray his country
با پول او را تطمیع کردند که به میهن خود خیانت کند.
greed tempted him into a life of crime
آز،او را به سوی زندگی جنایت‌آمیز کشاند.
● به خود هموار کردن،تقبل کردن
he tempted the hardships of the long voyage
مصائب سفر دریایی طولانی را به خود هموار کرد.
* tempt fate (or providence)
با سرنوشت خود بازی کردن،مخاطره کردن

منابع :

آریان پور

Cambridge Advanced Learner’s Dictionary