آموزش 504 با تصویر – لغت روز : jealous

آموزش تصویری زبان 504 – jealous

تصویر از Boris Veldhuijzen van Zanten

لغت 504 این درس :

jealous

حسود، رشک مند، رشک ورز، غیور، بارشک، رشک بر .

حسود،رشک مند،رشک ورز،غیور،بارشک ،رشک بر

jealous (UNHAPPY) /ˈdʒel.əs/
adjective
unhappy and angry because someone has something or someone you want, or because you think they might take something or someone that you love away from you:
He had always been very jealous of his brother’s good looks.
Anna says she feels jealous every time another woman looks at her boyfriend.

● حسود،رشکمند،رشکین،رشک‌بر
a jealous husband
شوهر حسود
he was jealous of his brother
او به برادرش رشک می‌برد.
to be jealous (of)
حسودی کردن (به)
● از روی حسادت،رشکمندانه
a jealous look
نگاه رشک‌بار
● (در مورد حقوق فردی یا متعلقات و غیره) هشیار،غیرتمند(انه)،پاسدارانه،مراقب،مواظب
she is very jealous of her privileges
او سخت از حقوق و امتیازات خود پاسداری می‌کند.
she is jealously watching over her jewelry
او با دقت تمام از جواهرات خود مواظبت می‌کند.
● (نادر) اطاعت طلب،کرنش‌خواه،با غیرت
the Lord is a jealous God
پروردگار خدایی است که اطاعت مطلق می‌طلبد.

منابع :

آریان پور

Cambridge Advanced Learner’s Dictionary